The sentence does indeed confuse people. It should read as: The Ethiopian Consulate in Beirut, has been reporting on the deaths of their workers. There are an estimated 40,000 to 50,000 Ethiopian workers in Lebanon. Also, the picture is misused and...

”The Ethiopian Consulate in Beirut has been reported on the deaths of their maids in Lebanon, estimated at between 40,000 to 50,000.” What the sentence meant is: There are dead Ethiopian workers amongst the 40,000 to 50,000 workers (who...